I am currently subscribed to the previous Broadband plan with a 12 month contract. Can I move to the new Broadband Monthly 65/Broadband Monthly 105?

Yes, but only upgrades are allowed. E.g. Moving from Broadband RM60 to Broadband Monthly 105