Can I use the data from this subscription when I roam with Digi?

No, you will not be able to use the data allocated from this subscription while you are roaming.