Can I obtain a landline number from elsewhere and transfer into Omni?

No, sorry this feature is not available at the moment.