Does Omni work on both Wi-Fi and mobile data?

Yes, as long as you have access to Wi-Fi and/or mobile data, you will be able to use the Omni app.