A friend transferred credit to me via Talktime Transfer™. Can I use it to pay for the credit I borrowed via Talktime Advance™?

Yes you can.